頁:
[1]
[視頻]良曲推薦 -【初音ミク】HEART【オリジナル曲】
本帖最後由 a3316987a 於 2015-7-11 08:52 AM 編輯歌曲封面:
歌曲名稱:【初音ミク】HEART【オリジナル曲】 作詞：FloatGarden 作曲：FloatGarden 編曲：FloatGarden 唄：初音ミクAppend
https://www.youtube.com/v/SPDiEhbAt3E
日文歌詞:中央通りのあの店で ガラス越し見かけたあなた 私の知らない顔して 窓の外ぼんやり見ていた 私に気づいたあなたふと 急に笑顔になったけれど テーブル置いたメモ帳を そっとポケットにしまった
そのあとあなた穏やかに お話してくれるけど 私に合わす話題は なんとなく気づいていた
コーヒーに砂糖を入れ過ぎだって あなた笑って言うけれど どれだけ甘くてもいいと思うのよ 私 私はね でもふっと苦いコーヒーを 飲んでみたくなることもある その笑顔の向こう側の あなたふわり感じると
いつか探した Teenage Dream 頑なに追ってはいないよ あなた話してくれたこと 好きな言葉覚えてるよ もう一歩近づく為には あなたの憂いも受け止めて それは慰めではなくて こころ二人向き合うこと
あなたは何か言いかけて 私の顔見てやめた 時計を見ると二人の 時間がほら止まりそう
コーヒーに砂糖を入れ過ぎだって あなた靜かに言うけれど ところであなたはいつ頃から ミルクさえ入れなくなったの でもふっと苦いコーヒーを 飲んでみたくなることがある その笑顔の向こう側の あなたふわり感じると
コーヒーに砂糖を入れ過ぎだって あなた笑って言うけれど どれだけ甘くてもいいと思うのよ 私 私はね この2杯のコーヒーを全部 混ぜてしまうことが出來たら きっとあなたと新しい朝 迎えることが出來るのに
中文歌詞:譯者:感謝nico平台網友翻譯透過店裡的玻璃窗面對街道看著對面商鋪的你啊那張我曾經如此熟悉的臉但現在卻茫然地望向窗外
突然發覺到我的不安的你雖然立即換成平日常見的笑容原本放在桌上的記事本已經輕輕地被我收進口袋
在那之後你輕描淡寫地繼續剛才被中斷的話題我一直配合著你的話題直到最後我才了解到
咖啡裡的砂糖也加太多了吧雖然你只笑著對我說也讓我開始覺得這樣真的有點有點太多，真的是，真的很甜呢
即使是那麼苦澀的咖啡我有時候也會想要嘗試喝一口在你的溫柔笑容之前我開始覺得輕飄飄的
總有一天你將不再固執追尋那所謂的少女情懷(teenage dream)當你對我這麼說的時候讓我意識到何謂戀愛的理由
想要更加靠近你的身邊分擔你那深沉的無名憂傷就算是付出彼此的真心也同樣得不到任何安慰的
你為甚麼要說這種話呢再也不看著我的臉了嗎望向時鐘的那一瞬間兩人的時間也凍結
咖啡裡的砂糖也加太多了吧雖然你只是靜靜地對我說不知道是從甚麼時候開始連牛奶你都不想要加進去了
即使是那麼苦澀的咖啡我有時候也會想要嘗試喝一口在你的溫柔笑容之前我開始覺得輕飄飄的
咖啡裡的砂糖也加太多了吧雖然你只笑著對我說也讓我覺得這樣真的有點有點太多，真的是，真的很甜呢
就讓彼此的咖啡都全部混合成有別以往的味道這樣的話一定很精彩與你迎向每一個新的早晨
1.內容介紹: ”HEART”，這首歌是由” FloatGarden”P主所撰寫的歌曲，歌詞的內容就像講述一般，有場景、劇情，其內容主要在描述著在一間咖啡小舖所發生的偶遇，一杯苦的咖啡敘述著一段似苦似甜的愛情，但就是因為似苦似甜才能混合成有別以往的味道。
2.曲風介紹: 由大鋼琴的輕柔旋律作為前奏，再由吉他和小提琴作為這首歌的主旋律，並由大提琴收尾，搭配Append的聲音系統，真的是把這首歌的咖啡味唱了出來，整首歌曲相當舒緩，搭配這段故事，讓聽眾沉浸在這種太過苦澀又太過甘甜的咖啡味之中。
3.後文: 先向大家說聲抱歉，原本預計在6月底就要發的帖拖到現在才發，果然有很多事情啊，在此也改正上次字體過大的問題。 繼”ウミユリ海底譚”後，小編在此推薦這首”HEART”，聽這首歌曲的時候讓小編想到歐洲的那種漫步街道的感覺，也讓小編想到初嘗咖啡的那種苦澀，如果聽多了V家的快歌，不妨來聽聽這首有別以往的抒情歌，或許你對這首歌會有不一樣的感受。
4.本帖來源:(1).中文歌詞- http://www.nicovideo.jp/watch/sm15093901(2).日文歌詞- http://www5.atwiki.jp/hmiku/pages/24608.html(3).圖片來源-https://www.youtube.com/watch?v=SPDiEhbAt3E
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div>
頁:
[1]